ENTER THE BABY DRAGON
So cute, so kicik, so wanna peluk.
So clever at making money.
Baca di sini.
Coin Bapak Dragon pun baru keluar, tapi mahal benar harganya.
--------------------------------------------
STOP WHINING
--------------------------------------------
1. Datuk dari Geylang, Singapore,
kawin dengan
Nenek dari Pulicat (dekat Chennai/Madras), India.
Jumpa di Singapore, sebab nenek saya dibawa ke sini oleh keluarganya.
Ingat tak dulu orang Melayu suka pakai 'kain pelikat' - eeks itu sebenarnya kain dari kampung saya, 'kain Pulicat' = kain buatan mamak dari Pulicat (saya rasa lah).
Nenek saya pernah kata, bila masa kecik di India bila orang panggil dia 'pariah', dia kena cepat-cepat mandi bunga dan susu.
Ini bermakna beliau keturunan high-caste (cara mereka campur Muslim dan Hindu).
Kan saya kata saya keturunan Mughal - dongeng lama saya di sini dan sini.
Anak mereka ialah Bapa saya.
2. Datuk dari Kaliwungu (dekat kota Semarang), Jawa Tengah,
kawin dengan
Nenek dari Bangkok.
Jumpa di Bangkok apabila Atok saya - naik Haji dengan kapal! - bertemu dan berkawan dengan seorang tua di Makkah dari Thailand.
Orang tua itu bawa atok saya singgah di rumahnya di Bangkok dalam perjalanan pulang dengan kapal. Jumpa Nenek saya di Bangkok, anak orang tua itu, dan terus akad nikah. Hee, cinta zaman dulu - no need to exchange emails and Facebook address.
Anak mereka ialah Emak saya.
Jadi saya anak rojak Melayu-India-Jawa-Thai.
I.C. saya ditulis Melayu, ikut bangsa atok sebelah bapa dari Geylang (Lorong Engku Aman = kini hanya jalan legenda).
Semasa saya kecik dulu, arwah nenek Thai saya yang jaga saya.
Arwah nenek lagi seorang tinggal jauh di Geylang.
Ibu dan arwah bapa saya kerja sebagai amah dan drebar.
Saya membesar di kampung di West Coast Road dan Pasir Panjang di selatan Singapura - kini kawasan tu dah jadi National University of Singapore dan ISEAS.
Malah, saya tengok Google Maps, rumah kampung lama saya ialah di tapak ISEAS kini!!! Whoa.
Nenek Thai ni bila bual dengan Atok gunakan bahasa Thai dan Jawa.
Bila makanan dah siap, Nenek tidak pekik 'Mari makan!'.
Dia pekik 'Kin kow!' (Makan nasi!).
Dia bual tentang duit juga dalam bahasa Thai, 'setang' (duit), 'roi neng', 'bat neng' (yang ini tak tahu maknanya 'sepuluh' atau 'seratus').
Bila berbual dengan Atok dan Emak, mereka gunakan bahasa Jawa totok - bukan bahasa Indonesia, tapi Jawa kampung.
Sebab tu hingga hari ini, walau saya tak boleh bual bahasa itu, jika ada dua maid Jawa bual di belakang rumah di KL, saya boleh faham apa yang mereka cerita.
Bahasa kami ni kasar.
Misalnya = "Etok-etok orak weroh" = Buat-buat tak nampak.
LAGI satu contoh: Dalam filem P.Ramlee Ali Baba bujang lapok (1960) - ada scene beliau (sebagai ketua perampok 40 thieves) nak masuk gua. GAMBAR: P.Ramlee depan pintu gua.
Beliau akan kata: "Ngiat nginson mata kajiiii sumar ngiseng!"
Walau rentak lagunya salah, sebenarnya itu perkataan Jawa - yang agak kurang ajar.
You really want to know what it means!?!?!
Saya tahu sebab dulu Nenek saya tertawa apabila dengar ni.
Saya tanya - "Apa dia kata, 'Mak? (Saya panggil Nenek saya 'Mak sebab beliau jaga saya. Ibu saya pun saya panggil 'Mak).
Dia kata, maknanya ialah.... jeng jeng jeng:
"Aku rasa aku nak terberak".
Ah kau! Kau ingat P.Ramlee guna bahasa Arab ke?
Lepas tu, bila nak tutup pintu gua, P.Ramlee akan kata: "Rampong ngisengggg sumar tilem!"
Hee, maknanya: "Lepas berak aku rasa lega!"
HAHAHA, pandai Abang Ram buat lawak eh. Ramai orang tak tahu.
SAYA tak pernah ke kampung lama atok-nenek, selain Geylang.
Ke India dua kali, hanya ke Delhi, Agra (Taj Mahal) dan Mumbai - sebab free trips sebagai wartawan.
Ke Indonesia pun, hanya pernah ke Jakarta, Padang-Bukittinggi dan Medan.
Dan Thailand, saya tak pernah masuk pun.
TAPI tentu kita semua belas dengan apa yang berlaku di Thailand.
Teruk tenggelam.
Tidak pernah seumur hidup saya, saya terbaca begitu teruk tenggelam sesebuah ibunegara.
Walaupun air masih belum masuk downtown, sekelilingnya - termasuk kawasan industri besar - semua dah tenggelam. GAMBAR: factory di utara Bangkok, dan kereta Honda baru di sisi factory juga habis semua!
BAYANGKAN ia di Malaysia:
Walau downtown KL keliling KLCC belum tenggelam, kawasan industri di PJ (sepanjang Federal Highway tu!) dah dua minggu tenggelam.
Tentu menakutkan!
ATAU bayangkan di Singapore:
Walau Orchard Road dan Raffles Place belum tenggelam, factory Jurong semua nampak bumbung saja!
Lebih lagi kerana tak tahu apa akan jadi selepas ini di sekeliling Bangkok, dan berapa lama lagi air semua akan turun ke laut - dua hari lalu, katanya enam minggu.
YANG sedihnya, dah emergency besar gini pun, mereka masih main politik BN-Pakatan mereka - woops, maksudnya Red Shirts-Yellow Shirts.
Semua pelan pemerintah PM Yingluck Shinawatra, akan dibangkang oleh MP keliling Bangkok (ramai juga dari pembangkang Yellow Shirts).
Negara dah nak hancur, ekonomi nak collapse, harga beras dah melambung, barang makanan di supermarket semua dah habis dibeli orang, masih main politik taik.
SEDIH saya. Teringat politik kampung saya di KL. Sebab walau kerajaan Putrajaya masih di tangan BN, kebanyakan kawasanundi KL ialah Pakatan.
Tentunya kalau ibunegara banjir esok, mereka semua bertaubat dan berbaik-baik demi negara.
Pasti begitu, kan?
SEBAB banjir begitu teruk di Bangkok dan kawasan-kawasan yang sewaktu denganya?
Sama sebab di Orchard Road dan Bukit Timah banjir - tanah kosong semua jadi mall, condo dan bangunan pejabat. Longkang tetap sama kecil. Longkang zaman P.Ramlee, bangunan Kurun 21.
Jadi bila hujan luar biasa lebat dan air laut pasang, habis!
Baca updates banjir oleh correspondent kami di Thailand, Nirmal Ghosh.
(Problem kerja di Thailand - dulu beliau cover beberapa rampasan kuasa, demo Yellow dan Red Shirts di mana ramai mati kena tembak dan bom - hingga company belikan beliau helmet besi dan bullet-proof jacket.
(Kena gi selatan Thai cover mamat Pattani lawan tentera, lepas tu terbang ke utara cerita banjir. Bersyukur kita negara kita aman)
Stupid As Stupid Does
8 hours ago



























